Mangaluru: The Unicode Consortium has announced the inclusion of Tulu script in its latest version, Unicode 16. This update adds 80 characters to the Unicode Standard, marking a significant milestone for the Tulu-speaking community.
According to officials, the journey to this achievement began in 2001 when a member of the Unicode Consortium helped fix the Kannada script in Unicode and simultaneously advocated for the inclusion of Tulu.
Despite initial misunderstandings with the Tulu Academy in Mangaluru, the groundwork was laid for future developments. Initially, three Tulu experts had worked on the subject, including S A Krishnaiah, a Tulu scholar.
"In 2014, efforts to create a Tulu Wikipedia gained momentum, leading to its launch on August 6, 2016. By 2017, the Tulu Academy recognised the need for Tulu Unicode, forming a committee to finalise the characters with technical guidance. Concurrently, another proposal for the Tilari script was submitted," Krishnaiah said.
After extensive correspondence, the script was officially added to Unicode under the name Tulu-Tigalari. While there are minor differences between the Tulu Academy's list and the finalised Unicode version, most characters have been included. Notably, Tulu digits and some diacritic marks necessary for writing Sanskrit in Tulu script were added, he said.
According to him, the inclusion of the Tulu script in Unicode will have a significant positive impact on digital communication for Tulu speakers, including enhanced digital presence. Tulu speakers can now use their native script across various digital platforms, including social media, websites, and messaging apps, fostering a stronger online presence.
The availability of Tulu in Unicode will facilitate the creation of educational materials, such as textbooks and online courses, in the Tulu script, supporting language learning and literacy, he said.
The development of Unicode-encoded fonts, keyboard software, and converters will streamline the use of Tulu in digital communication, making it easier for users to type and share information in their native script, he said.
Being part of the Unicode Standard gives Tulu global recognition, encouraging more software and application developers to support the script, thereby increasing its usability and visibility, the Tulu scholar said.
Overall, this will empower Tulu speakers to communicate more effectively and confidently in their language, both locally and globally.
It is estimated that over 1.8 million people worldwide speak Tulu. Most Tulu speakers live in the coastal areas of Karnataka and Kerala, India, in regions known as Tulu Nadu. There are also Tulu speakers in the Gulf countries and the United States, he said.
Tulu is a Dravidian language and is related to Kannada, the official language of Karnataka. Tulu has a rich oral tradition, but there isn't much written in the language. Tulu's script is similar to Malayalam and originated from the Grantha script.
A long-drawn fight is ongoing to include Tulu in the Eighth Schedule of the Constitution. The Dravidian University at Kuppam in Andhra Pradesh has a special Tulu chair, he added.
Comments
Hello there! I could have sworn I've been to this blog
before but after reading through some of the post I realized it's new
to me. Nonetheless, I'm definitely happy I found it and I'll
be book-marking and checking back frequently!
My web-site - digital pianos review: http://www.orchadash.org/component/k2/itemlist/user/521678
Thanks , I have recently been searching for info about this subject for
a long time and yours is the greatest I have came upon till now.
However, what concerning the bottom line? Are you positive about
the source?
my page :: best
digital piano review: http://Www.huadongwinery.com/comment/html/index.php?page=1&id=92046
Its like you read my mind! You seem to understand so much approximately this,
such as you wrote the e book in it or something. I feel that you simply could do with
a few percent to power the message house a bit, however other than that, this is great blog.
A fantastic read. I will definitely be back.
Feel free to visit my page - best cheap digital piano: http://hljkjcx.com/comment/html/index.php?page=1&id=3938
An outstanding share! I've just forwarded this onto a friend who was doing a little homework
on this. And he actually bought me dinner due
to the fact that I found it for him... lol. So allow me to reword this....
Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending time to talk
about this issue here on your blog.
Feel free to visit my website ... yamaha piano 88 keys: http://football.antingonline.com/comment/html/index.php?page=1&id=675
I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was curious what all is required to get set up?
I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
I'm not very internet savvy so I'm not 100% certain. Any recommendations or advice would be greatly appreciated.
Appreciate it
Here is my webpage - best digital piano sound: http://www.gensyo.com/comment/html/index.php?page=1&id=4971
I'll immediately snatch your rss as I can't to find
your e-mail subscription link or e-newsletter service.
Do you have any? Kindly permit me understand in order that I may subscribe.
Thanks.
Also visit my homepage - in piano and drums the piano stands for: http://zzjz2.edong.com/comment/html/index.php?page=1&id=91334
Asking questions are in fact good thing if you are not understanding anything fully, but this piece of writing offers pleasant understanding even.
my web blog ... best digital piano: http://Www.inthevendee.com/classifieds/user/profile/1301
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did
you hire someone to do it for you? Plz reply as I'm looking to construct my own blog and would like to find out where u got
this from. thanks a lot
My web-site; keyboard 88 weighted keys: http://www.feedbackerteam.com/author/francessymo/
You ought to take part in a contest for one of the
best sites on the internet. I am going to recommend this blog!
Feel free to visit my blog :: best casio digital
piano (Lawrence: http://sailingdreamspr.com/sailing/?option=com_k2&view=itemlist&task=us…)
Hi to every one, it's really a good for me to pay a visit this web page, it consists of precious Information.
My blog post :: best digital piano review: http://tp.nayicn.com/comment/html/index.php?page=1&id=2482
Add new comment