Amid campaign against Azaan, Karnataka police issue circular to take action against noise pollution in religious institutions

Mangaluru: The Unicode Consortium has announced the inclusion of Tulu script in its latest version, Unicode 16. This update adds 80 characters to the Unicode Standard, marking a significant milestone for the Tulu-speaking community.

According to officials, the journey to this achievement began in 2001 when a member of the Unicode Consortium helped fix the Kannada script in Unicode and simultaneously advocated for the inclusion of Tulu.

Despite initial misunderstandings with the Tulu Academy in Mangaluru, the groundwork was laid for future developments. Initially, three Tulu experts had worked on the subject, including S A Krishnaiah, a Tulu scholar.

"In 2014, efforts to create a Tulu Wikipedia gained momentum, leading to its launch on August 6, 2016. By 2017, the Tulu Academy recognised the need for Tulu Unicode, forming a committee to finalise the characters with technical guidance. Concurrently, another proposal for the Tilari script was submitted," Krishnaiah said.

After extensive correspondence, the script was officially added to Unicode under the name Tulu-Tigalari. While there are minor differences between the Tulu Academy's list and the finalised Unicode version, most characters have been included. Notably, Tulu digits and some diacritic marks necessary for writing Sanskrit in Tulu script were added, he said.

According to him, the inclusion of the Tulu script in Unicode will have a significant positive impact on digital communication for Tulu speakers, including enhanced digital presence. Tulu speakers can now use their native script across various digital platforms, including social media, websites, and messaging apps, fostering a stronger online presence.

The availability of Tulu in Unicode will facilitate the creation of educational materials, such as textbooks and online courses, in the Tulu script, supporting language learning and literacy, he said.

The development of Unicode-encoded fonts, keyboard software, and converters will streamline the use of Tulu in digital communication, making it easier for users to type and share information in their native script, he said.

Being part of the Unicode Standard gives Tulu global recognition, encouraging more software and application developers to support the script, thereby increasing its usability and visibility, the Tulu scholar said.

Overall, this will empower Tulu speakers to communicate more effectively and confidently in their language, both locally and globally.

It is estimated that over 1.8 million people worldwide speak Tulu. Most Tulu speakers live in the coastal areas of Karnataka and Kerala, India, in regions known as Tulu Nadu. There are also Tulu speakers in the Gulf countries and the United States, he said.

Tulu is a Dravidian language and is related to Kannada, the official language of Karnataka. Tulu has a rich oral tradition, but there isn't much written in the language. Tulu's script is similar to Malayalam and originated from the Grantha script.

A long-drawn fight is ongoing to include Tulu in the Eighth Schedule of the Constitution. The Dravidian University at Kuppam in Andhra Pradesh has a special Tulu chair, he added.

Bengaluru: Karnataka Home Minister G Parameshwara on Saturday said the situation in violence-hit Nagamangala town in Mandya district is peaceful now, and steps have been taken to ensure that no untoward incidents take place.

Clashes had broken out between two groups during the Ganesh idol procession in the town, following which mobs went on a rampage with stone pelting and targeting several shops and vehicles leading to tension on Wednesday night.

"Situation in Nagamangala is now peaceful and there is no problem there. I have also instructed officials to hold a peace meeting there. We have instructed officers to ensure that no untoward incidents take place, enough police force is also stationed there," Parameshwara told reporters here.

About 55 people have been arrested in connection with the incident and they have been sent to judicial custody, according to police sources.

Responding to a question on opposition parties including JD(S) leader H D Kumaraswamy raising doubts about the FIR, he said, "The police will do what has to be done in accordance with law..."

Asked about BJP sending a fact finding team to Nagamangala, the Home Minister said, "Let them find the facts and inform us, and if there is any fact from their fact finding, we will look into it. It will make our work a bit easier." The BJP panel consisting of MLA C N Ashwath Narayan, former Minister Byrathi Basavaraj, former Minister K C Narayana Gowda, state secretary Lakshmi Ashwin Gowda, and former IPS officer Bhaskar Rao, will visit the spot and submit a comprehensive report to the party in a week.

According to police, an argument had broken out between two groups, when the Ganesh idol procession by devotees from Badri Koppalu village reached a place of worship on Wednesday, and some miscreants hurled stones, which escalated the situation.

The Israeli regime has attacked displaced Palestinians in the southern part of the Gaza Strip with US-provided 2,000-pound bombs, killing at least 40 civilians, mostly women and children.

As many as 60 others were injured in the attack that targeted an area previously declared by the Israeli military as a “humanitarian zone” at the al-Mawasi refugee camp in the city of Khan Younis on Tuesday.

The military alleged that it had struck members of the Hamas resistance movement, who were “operating a command and control center” inside the targeted area, a claim that was rejected by the group as a “blatant lie.”

“The resistance has repeatedly confirmed the absence of any of its members among civilian gatherings or the use of such areas for military purposes,” Hamas said.

The bloodletting took place as part of the regime’s ongoing genocidal war on Gaza, which began on October 7 in response to a retaliatory operation staged by the territory’s resistance groups.

So far, close to 41,000 Palestinians have been killed and more than 94,800 others wounded in the brutal military onslaught.

The Tuesday massacre came after the refugee camp witnessed an influx of homeless Palestinians, who had fled there from the death and destruction spree caused by the war elsewhere across the coastal sliver. Between 30,000 and 34,000 people were living upon each square kilometer of the camp at the time of the attack, the United Nations estimates show.

The weapons deployed during the massacre have been identified as American-made MK-84 bombs, which carry 900 pounds of explosives. 

The payload can create a crater about 15 meters wide and over 10 meters deep, besides being capable of causing deadly damage around it within a radius of approximately 73 meters. 

This is not the first time when the regime deploys the ammunition against civilian targets during the war. 

More than 70 Palestinians were killed after it struck the refugee camp with the same bombs in July.

As part of its unbridled military support for the regime, the United States has armed it with as many as 14,000 of the bombs since the onset of the war.

Hamas also called the US “complicit” in such massacres that “are being deliberately carried out without regard for international law, humanitarian law, or resolutions calling for an end to the aggression.”