Historic Milestone: Tulu script gains global digital recognition with inclusion in Unicode 16

News Network
September 9, 2024

tuluscript.jpg

Mangaluru: The Unicode Consortium has announced the inclusion of Tulu script in its latest version, Unicode 16. This update adds 80 characters to the Unicode Standard, marking a significant milestone for the Tulu-speaking community.

According to officials, the journey to this achievement began in 2001 when a member of the Unicode Consortium helped fix the Kannada script in Unicode and simultaneously advocated for the inclusion of Tulu.

Despite initial misunderstandings with the Tulu Academy in Mangaluru, the groundwork was laid for future developments. Initially, three Tulu experts had worked on the subject, including S A Krishnaiah, a Tulu scholar.

"In 2014, efforts to create a Tulu Wikipedia gained momentum, leading to its launch on August 6, 2016. By 2017, the Tulu Academy recognised the need for Tulu Unicode, forming a committee to finalise the characters with technical guidance. Concurrently, another proposal for the Tilari script was submitted," Krishnaiah said.

After extensive correspondence, the script was officially added to Unicode under the name Tulu-Tigalari. While there are minor differences between the Tulu Academy's list and the finalised Unicode version, most characters have been included. Notably, Tulu digits and some diacritic marks necessary for writing Sanskrit in Tulu script were added, he said.

According to him, the inclusion of the Tulu script in Unicode will have a significant positive impact on digital communication for Tulu speakers, including enhanced digital presence. Tulu speakers can now use their native script across various digital platforms, including social media, websites, and messaging apps, fostering a stronger online presence.

The availability of Tulu in Unicode will facilitate the creation of educational materials, such as textbooks and online courses, in the Tulu script, supporting language learning and literacy, he said.

The development of Unicode-encoded fonts, keyboard software, and converters will streamline the use of Tulu in digital communication, making it easier for users to type and share information in their native script, he said.

Being part of the Unicode Standard gives Tulu global recognition, encouraging more software and application developers to support the script, thereby increasing its usability and visibility, the Tulu scholar said.

Overall, this will empower Tulu speakers to communicate more effectively and confidently in their language, both locally and globally.

It is estimated that over 1.8 million people worldwide speak Tulu. Most Tulu speakers live in the coastal areas of Karnataka and Kerala, India, in regions known as Tulu Nadu. There are also Tulu speakers in the Gulf countries and the United States, he said.

Tulu is a Dravidian language and is related to Kannada, the official language of Karnataka. Tulu has a rich oral tradition, but there isn't much written in the language. Tulu's script is similar to Malayalam and originated from the Grantha script.

A long-drawn fight is ongoing to include Tulu in the Eighth Schedule of the Constitution. The Dravidian University at Kuppam in Andhra Pradesh has a special Tulu chair, he added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 3,2024

Mangaluru: Deputy Chief Minister D K Shivakumar emphasized the urgent need for local job creation and a dedicated tourism policy to address communal tensions and rejuvenate the Dakshina Kannada region. 

He spoke during "Ashoka Jan-Mana," a clothing distribution event organized by Rai Estates Educational and Charitable Trust, under the leadership of MLA Ashok Rai, at Kombettu’s taluk stadium in Puttur on Saturday.

“There are challenges to communal harmony across the coastal and interior regions of Dakshina Kannada. To counter these issues, we must provide opportunities for our youth," Shivakumar stated. "The government is considering a specialized tourism policy for the coastal areas to attract more visitors and retain local talent."

Shivakumar expressed concern about a rising trend among local youth to migrate to Saudi Arabia, Mumbai, and Bengaluru due to limited job opportunities in the area. "Communal disturbances have also discouraged students from other districts from enrolling in our institutions, and several banks that originated here have closed down," he said.

Highlighting the region's potential, Shivakumar remarked, “Dakshina Kannada is home to many temples and boasts a rich coastline. Yet, despite Mangaluru having a major port, we still lack five-star hotels. Developing tourism here will be essential for creating jobs and fostering harmony.”

He also hinted at development projects proposed by Ashok Rai for Puttur, which are currently under wraps due to by-election restrictions. Assuring commitment, Shivakumar said, “Although we secured only two seats in Dakshina Kannada, we are committed to developing all constituencies in the region.”

The Deputy Chief Minister concluded with a powerful message on leadership, likening Ashok Rai to a modern embodiment of ancient virtues. “For success, one should have Dharmaraya's righteousness, Karna's generosity, Arjuna's focus, Vidura's ethics, Bhima's strength, and Krishna's strategy. Ashok Rai has all these qualities," he said, praising Rai’s dedication to the people of Dakshina Kannada.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 7,2024

trumpmusk..jpg

In his victory speech, President-elect Donald Trump showered praise on Elon Musk, calling him an "amazing guy" and "super genius." The SpaceX CEO’s satellite internet project, Starlink, received special attention for its role in providing critical connectivity after Hurricane Helene. With Starlink’s success making waves, speculation grows: will Musk bring his revolutionary tech to India’s vast, underserved areas?

In India, Musk’s increasing proximity to Trump and the President-elect’s endorsement has sparked curiosity and anticipation. Although regulatory barriers have delayed Starlink’s entry since 2021, recent policy shifts by India’s Communications Ministry could turn the tide. Minister Jyotiraditya Scindia recently announced plans to allocate satellite spectrum administratively, a move welcomed by Musk, who pledged to "serve the people of India" through Starlink.

What Makes Starlink Unique?
Unlike traditional broadband reliant on cables, Starlink uses thousands of low-earth orbit satellites to provide high-speed internet. This innovative approach bypasses the need for miles of overhead or underground wiring, making it ideal for remote and rural areas. Launched in 2019, Starlink now serves over 4 million users globally, and its entry into India could be transformative in bridging the digital divide.

Starlink’s India Journey So Far
Musk’s ambitions for India began in 2021 with pre-order invitations, but the government halted progress, citing licensing requirements. However, with Scindia’s recent announcement, Starlink may soon navigate the regulatory landscape, potentially setting the stage for a significant market entry.

Showdown with India’s Telecom Titans
If Starlink is allowed in, it could mean intense competition for Indian telecom leaders Mukesh Ambani’s Jio and Sunil Bharti Mittal’s Airtel. Both companies argue that satellite spectrum should be auctioned to maintain a level playing field, especially if Starlink expands to urban areas, challenging their established services.

While Starlink advocates for affordable, widespread access, Indian telecom giants claim global players often leverage rural connectivity narratives for favorable conditions, potentially overshadowing local providers in urban markets. As the government’s decisions unfold, a tech-driven tug-of-war could reshape India’s telecom landscape, with Musk’s Starlink poised as a powerful new player.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 10,2024

gazajournalists.jpg

The media office in the Gaza Strip, where the Israeli regime has been waging a genocidal war since last October, says as many as 188 Palestinian journalists have been killed since the onset of the brutal military onslaught.

The office provided the figure on Saturday, naming four journalists as the most recent victims of the onslaught.

It identified the foursome as Zahraa Mohammad Abu Sukheil, Ahmad Mohammad Abu Sukheil, Mustafa Khadr Bahar, and Abdel Rahman Khadr Bahar.

The office said it “strongly condemns the targeting, killing, and assassination of Palestinian journalists by the Israeli occupation and holds it fully responsible for committing this heinous crime.”

“We call on the international community, international organizations, and those involved in journalistic work worldwide to take action against the occupation, pursue it in international courts for its ongoing crimes, and pressure it to halt the genocide and the targeted killings of Palestinian journalists,” it said.

Earlier in the day, the office said the Israeli regime had bombed the tents sheltering journalists and displaced persons at the al-Aqsa Martyrs' Hospital in the city of Deir al-Balah in central Gaza for the ninth consecutive time.

The atrocity that claimed the lives of two people and injured 26 others came as part of “the genocidal crimes committed by the Israeli occupation army against hospitals, civilians, and displaced persons,” it said.

The media office held the regime and the United States, its biggest ally, as well as other countries aiding the genocide fully responsible for such systematic crimes.

At least 43,552 Palestinians, mostly women and children, have been killed and 102,765 others wounded since the launch of the war that followed a retaliatory operation by Gaza’s resistance groups.

The fatalities include 44 people, who were killed across the coastal sliver, in the most recent phase of the military onslaught.

As many as 24 of the victims were killed in the northern part of the territory, where the regime has markedly intensified its deadly attacks for weeks.

They included an eight-year-old child and a five-year-old one, who lost their lives after Israeli warplanes targeted a group of minors filling up jerry cans with water alongside their mother at the Jabalia Refugee camp.

Gaza’s heath ministry, meanwhile, said a number of victims remained under the rubble and in the streets following Israeli airstrikes, saying ambulances and civil defense teams could not reach them due to the sheer extent of the destruction caused by the raids and obstruction caused by the regime.

Also on Saturday, the Integrated Food Security Phase Classification (IPC) report, a United Nations-backed assessment, warned that famine was looming in northern Gaza amid escalated Israeli aggression and the regime’s near-total siege of the targeted areas.

The alert from the Famine Review Committee warned of "an imminent and substantial likelihood of famine occurring, due to the rapidly deteriorating situation in the Gaza Strip."

On October 17, the body projected that the number of people in Gaza facing "catastrophic" food insecurity between November and April 2025 would reach 345,000, or 16 percent of the population.

The IPC report classified that figure as Phase 5 -- a situation when "starvation, death, destitution, and extremely critical acute malnutrition levels are evident."

The Israeli military, however, questioned the report's credibility.

"To date, all assessments by the IPC have proven incorrect and inconsistent with the situation on the ground," the army said in a statement, denouncing "partial, biased data and superficial sources with vested interests."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.