Historic Milestone: Tulu script gains global digital recognition with inclusion in Unicode 16

News Network
September 9, 2024

tuluscript.jpg

Mangaluru: The Unicode Consortium has announced the inclusion of Tulu script in its latest version, Unicode 16. This update adds 80 characters to the Unicode Standard, marking a significant milestone for the Tulu-speaking community.

According to officials, the journey to this achievement began in 2001 when a member of the Unicode Consortium helped fix the Kannada script in Unicode and simultaneously advocated for the inclusion of Tulu.

Despite initial misunderstandings with the Tulu Academy in Mangaluru, the groundwork was laid for future developments. Initially, three Tulu experts had worked on the subject, including S A Krishnaiah, a Tulu scholar.

"In 2014, efforts to create a Tulu Wikipedia gained momentum, leading to its launch on August 6, 2016. By 2017, the Tulu Academy recognised the need for Tulu Unicode, forming a committee to finalise the characters with technical guidance. Concurrently, another proposal for the Tilari script was submitted," Krishnaiah said.

After extensive correspondence, the script was officially added to Unicode under the name Tulu-Tigalari. While there are minor differences between the Tulu Academy's list and the finalised Unicode version, most characters have been included. Notably, Tulu digits and some diacritic marks necessary for writing Sanskrit in Tulu script were added, he said.

According to him, the inclusion of the Tulu script in Unicode will have a significant positive impact on digital communication for Tulu speakers, including enhanced digital presence. Tulu speakers can now use their native script across various digital platforms, including social media, websites, and messaging apps, fostering a stronger online presence.

The availability of Tulu in Unicode will facilitate the creation of educational materials, such as textbooks and online courses, in the Tulu script, supporting language learning and literacy, he said.

The development of Unicode-encoded fonts, keyboard software, and converters will streamline the use of Tulu in digital communication, making it easier for users to type and share information in their native script, he said.

Being part of the Unicode Standard gives Tulu global recognition, encouraging more software and application developers to support the script, thereby increasing its usability and visibility, the Tulu scholar said.

Overall, this will empower Tulu speakers to communicate more effectively and confidently in their language, both locally and globally.

It is estimated that over 1.8 million people worldwide speak Tulu. Most Tulu speakers live in the coastal areas of Karnataka and Kerala, India, in regions known as Tulu Nadu. There are also Tulu speakers in the Gulf countries and the United States, he said.

Tulu is a Dravidian language and is related to Kannada, the official language of Karnataka. Tulu has a rich oral tradition, but there isn't much written in the language. Tulu's script is similar to Malayalam and originated from the Grantha script.

A long-drawn fight is ongoing to include Tulu in the Eighth Schedule of the Constitution. The Dravidian University at Kuppam in Andhra Pradesh has a special Tulu chair, he added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 5,2024

haris.jpg

Washington: The race between Democratic leader Kamala Harris and her Republican rival Donald Trump for the White House has been truly unprecedented as it saw drama, tragedy, political comebacks, fierce rhetoric and a historically razor-tight contest.

As the fight reaches its crescendo with the big election day just a few hours away, many political observers billed the unpredictable race for the 47th President of the US as the most consequential one in decades while appearing to project a grim picture for the country’s future under a Trump presidency.

In her final days of campaign, Vice President Harris focused on a message of hope, unity, optimism and women rights whereas Trump remained fiercely combative in targeting his Democratic rival and even suggested that he may not accept the election outcome in case of a defeat.

Overall, it has been a roller-coaster ride for both 60-year-old Harris and 78-year-old Trump.

Trump received his party’s nomination in March and formally at the Republican National Convention (RNC) in July — in a historic comeback after remaining in political wilderness for months following several court cases.

In effect, he became the first former president to get the nomination for the top office on the planet after being convicted of a felony.

“Trump has made one of the biggest political comebacks since Richard Nixon’s in terms of the political struggles that he has had in the last four years,” Communication Strategist Anang Mittal said.

Just days ahead of the RNC, Trump was shot at during a rally in Pennsylvania. He suffered an upper ear injury. Minutes later, a bleeding Trump raised his fist in defiance, images that drew a lot of emotional support from his die-hard supporters.

For Harris too, it has been a dramatic ride after Biden ended his re-election campaign in July, nearly weeks after he came under severe scrutiny following his incoherent performance at a televised debate with Trump.

While dropping out from the race, Biden, 81, endorsed Harris to succeed him as the Democratic candidate.

Finally in August, the Democratic National Convention formally nominated Harris as the party’s candidate for the presidential election.

The presidential election will be a chance to “move past the bitterness, cynicism and divisive battles of the past”, she said in a powerful speech at the Convention.

If Harris wins, she will become the first woman, first Black woman and first person of South Asian descent to become the US President.

In the overall campaign, Harris has been projecting the election as the one to protect the country’s fundamental freedoms, safeguard constitutional values and ensure women’s rights.

On his part, Trump has maintained his signature aggressive rhetoric and promising to rebuild the economy and rid the US from illegal immigrants.

However, there has been strong criticism of the Republican leader’s roadmap to repair the economy.

"Donald Trump is offering a vision of crony rentier capitalism that has enticed many captains of industry and finance,” said Joseph E Stiglitz, a Nobel laureate economist, in a column in Project Syndicate.

"In catering to their wishes for more tax cuts and less regulation, he would make most Americans’ lives poorer, harder, and shorter,” he said.

With election day just a few hours away, there is no clarity on who has a better chance of winning the race.

"The elections are very close. They (the outcome) may change on the basis of a few thousands votes here or there. I think the big issue will be voter turnout tomorrow. That will determine the outcome in certain swing states,” said Executive Director of the US chapter of Observer Research Foundation Dhruva Jaishankar.

Kapil Sharma, a non-resident senior fellow at Atlantic Council’s Middle East Programmes, also echoed similar views.

“This election is probably one of the closest elections that I can remember. I have been working in Washington for over 30 years and I don’t recall an election being this tight,” he said.

More than 78 million Americans have already cast their votes as of Sunday, according to the University of Florida’s Election Lab that tracks early and mail-in voting across the US.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 13,2024

voting.jpg

Bengaluru: An estimated overall 10.14 per cent voter turnout was recorded during the first two hours, since the voting began for bypolls to three Assembly segments in Karnataka on Wednesday, election officials said.

The voting began at 7 am and will go on till 6 pm.

More than seven lakh voters are eligible to cast their votes in about 770 polling stations in Shiggaon, Sandur and Channapatna, where a total of 45 candidates are in the fray.

While Channapatna recorded 10.34 per cent voter turnout till 9 am, it was 10.08 per cent in Shiggaon, and 9.99 per cent in Sandur, election officials said.

Voters, including women and elderly were seen queuing up in front of polling booths in these segments.

By-polls for Sandur, Shiggaon, and Channapatna are necessitated, as the seats fell vacant following the election of their respective representatives -- E Tukaram of Congress, former CM Basavaraj Bommai of BJP, and Union Minister H D Kumaraswamy of JD(S) -- to Lok Sabha in May elections.

As many as 31 candidates are in the fray from Channapatna, while Sandur and Shiggaon have six and eight contenders, respectively.

Elaborate security arrangements have been made in the three segments for the smooth conduct of the polls.

The by-polls will witness a straight fight between the ruling Congress and BJP in Sandur and Shiggaon segments, while in Channapatna, JD(S) which is part of the NDA alliance is in contest against the grand old party.

Among the three segments, Channapatna is considered to be a "high profile", where the contest is between C P Yogeeshwara, a five time MLA from the segment and former Minister, who joined the Congress quitting BJP ahead of nomination, and actor-turned -politician Nikhil Kumaraswamy, who is Kumaraswamy’s son and former PM H D Deve Gowda's grandson.

BJP's Bharath Bommai, son of Basavaraj Bommai, is fighting Congress Yasir Ahmed Khan Pathan, who had faced defeat against the former Chief Minister in the 2023 Assembly polls, in Shiggaon.

Bharath Bommai and his father cast their vote at a polling booth in Shiggaon segment.

In Sandur, Bellary MP Tukaram's wife E Annapurna of Congress is contesting from the seat vacated by her husband, against, BJP ST Morcha president Bangaru Hanumanthu, who is considered close to party leader and former mining barron G Janardhan Reddy.

Annapurna, Tukaram and other family members cast their votes at a booth in the segment.

With Nikhil Kumaraswamy and Bharath Bommai contesting, the third generation of Gowda and Bommai families are in the fray in this by-poll. Both their fathers and grandfathers have served as Karnataka's Chief Ministers in the past.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 10,2024

kartikbhat1.jpg

Mangaluru: A heart-wrenching tragedy unfolded in the quiet Bellayuru village on the outskirts of Mangaluru as a man’s life ended on a railway track following an apparent double murder. Authorities from the Mulki police station identified the man as Karthik Bhat, 32, whose lifeless body was discovered on the tracks with his head positioned on the rail, indicating a tragic suicide.

Nearby, police recovered keys to a scooter and a house, which eventually led them to uncover a series of chilling events. Following the trail, officers located Bhat’s scooter parked near Mahammayi Temple. Inside the vehicle, they found documents confirming his identity, including an RC, insurance papers, and his driving license.

Their search continued to Bhat's home in Pakshikere, Kemral village, where they discovered a locked room. With the keys retrieved from the tracks, police unlocked the door, only to be confronted by a horrifying sight. The bodies of Priyanka (28) and her young son Hriday (4) lay in a pool of blood, pointing to a brutal murder that occurred just hours before Bhat’s suicide.

Initial investigations suggest Bhat, beleaguered by ongoing family disputes, committed the murders of his wife and son on the evening of November 8 before tragically ending his own life. A death note found in his diary hinted at his mental state and tragic intentions.

Priyanka’s family, residing in Shivamogga, was informed of the incident. The couple, married for six years, now leaves behind grieving relatives and unanswered questions. Police have initiated formal proceedings, collecting statements from family members as they continue their investigation into the tragic sequence of events.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.