Prefer Kannada over Tulu, Beary script: Linguist

September 18, 2011

Mangalore, September 18: Noted linguist and lexicographer U P Upadhyaya said that there was no need to invent its own script for Beary language, as it could easily be written in Kannada.

Speaking on the topic 'regionalism in Beary language' at a programme organised by Karnataka Beary Sahitya Academy here on Sunday, he strongly argued that both Beary and Tulu should be written in Kannada, despite the fact that Tulu has its own script.

He warned that using an unfamiliar script for a local language would only lead to the isolation of that language.

The linguist also pointed out that language exists only in dialects and not in script. He went on to describe the script as nothing but a photograph of the spoken word.

Borrow and grow

Mr Upadhyaya said that a language can grow by borrowing words from other languages. “We should be ready to accept words from other languages without any hesitation”, he said.

Stating that no language is complete and self dependent, he said around 80 per cent of the vocabulary of any language is borrowed from other language.

He said that that Tulu, despite being the regional language of Tulu Nadu, contains around 80 per cent of words from Tamil, Malayalam, Sanskrit and Arabic roots.

BKV_1

BKV_2

BKV_3

BKV_4

BKV_5

BKV_6

BKV_7

BKV_8

BKV_9

BKV_10

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 14,2024

srirang.jpg

Bengaluru: The Prime Minister Narendra Modi led union government has requested the Karnataka High Court to direct the Mandya district administration and the state government to clear a madrasa operating within the premises of the historic Jama Masjid in Srirangapatna.

The Waqf Board, opposing this move, has claimed the mosque as its property and defended the right to conduct madrasa activities there.

The matter was brought before a division bench headed by Chief Justice N V Anjaria following a public interest litigation filed by a person named Abhishek Gowda from Kabbalu village in Kanakapura taluk. The petition alleged “unauthorised madrasa activities” within the mosque.

Representing the Central government, Additional Solicitor General of India for High Court of Karnataka, K Arvind Kamath argued that the Jama Masjid was designated as a protected monument in 1951, yet unauthorised madrasa operations continue there.

He noted that concerns over potential law and order issues have so far prevented any intervention. Kamath urged the court to direct the Mandya district administration to take action and vacate the madrasa from the mosque.

In defence, lawyers for the state government and the Waqf Board contested this request, stating that the Waqf Board had been recognised as the owner of the property since 1963 and, thus, conducting madrasa activities there is lawful.

After hearing both sides, the bench adjourned the case for further arguments, scheduling the next hearing for November 20.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 16,2024

Mangaluru: The Kavoor police in Mangaluru, Karnataka, have arrested three individuals from Kerala in connection with two separate cybercrime cases, including one involving extortion under the guise of a "digital arrest."

City Commissioner of Police Anupam Agrawal reported that one of the arrested individuals, Nisar, a resident of Ernakulam district, posed as a CBI officer. He allegedly threatened the complainant with arrest and extorted Rs 68 lakh. A case has been filed under sections 66 (C) and 66 (D) of the IT Act, and sections 308 (2) and 381 (4) of BNS.

In another case, the Kavoor police arrested two men, Sahil K P of Thiruvannur, Kozhikode, and Muhammad Nashath of Mappila Koyilandy, Kerala, in connection with a share trade fraud. The accused are alleged to have deceived the complainant by promising substantial profits from an investment in the stock market. Trusting the fraudsters, the complainant invested Rs 90 lakh, which was subsequently lost. A case has been registered under sections 66 (C) and 66 (D) of the IT Act, and sections 318 (4) and 3 (5) of BNS.

The accused were arrested in Koyilandi and presented before the court. The operation was carried out under the guidance of City Police Commissioner Anupam Agrawal, led by Mangaluru North Sub-Division ACP Srikanth K, Kavoor Inspector Raghavendra Byndoor, Kavoor PSI Mallikarjuna Biradara, and staff members Ramanna Shetty, Bhuvaneshwari, Rajappa Kashibai, Praveen N, and Malatesh. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
November 25,2024

chamundeshwari.jpg

Bengaluru: Karnataka Chief Minister Siddaramaiah has instructed the Hindu Religious Endowment Department to submit a proposal for constructing a gold chariot for the presiding deity of the state, Chamundeshwari, official sources said on Monday.

The directive follows a request from Member of Legislative Council (MLC) Dinesh Gooligowda, who highlighted the historical and cultural significance of the Chamundeshwari Temple on Chamundi Hill in Mysuru, which dates back to the 12th century AD.

Gooligowda noted that the existing wooden chariot, donated by devotees from Coimbatore, Tamil Nadu, has deteriorated over time.

“Devotees have expressed their desire to organise a ‘rathotsava’ using a gold chariot for Goddess Chamundeshwari. This proposal has been under consideration for some time, with an estimated cost of Rs 100 crore,” the MLC said.

He emphasised that the government’s financial involvement would not be required, as devotees are willing to contribute towards making the chariot a reality.

Gooligowda proposed a deadline for the 2025 Dasara festival for the completion of the chariot, ensuring it is ready for the grand procession featuring the idol of Chamundeshwari.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.