JKS fights against attempt to destroy script variety in Konkani'

[email protected] (CD Network)
June 30, 2012

Mangalore, June 30: Jagotik Konkani Songhotton has condemned the move of Karnataka State Konkani Linguistic Minorities Institutions (KSKLMI), which had recently raised voice against considering Konkani works written in scripts other than 'Devanagari' for Central Sahitya Akademi awards.

Addressing a press meet here on Saturday, Eric Ozario, General Secretary, JKS, lamented that despite the fact that Devanagari is only the third most prolific script, after Kannada and Roman scripts, the Akademi has been squarely ignoring and neglecting Konkani literature in other scripts.

“Though Konkani is written in five different scripts, namely – Kannada, Roman, Devanagari, Perso-Arabic and Malayalam – the Sahitya Akademi (Central), since the very beginning, has been conferring Awards, Assignments and Projects only to the literature in the Devanagari script”, he said.

jks

Mr Ozario, said that he himself along with two others (Vally Vagga, Mysore and Marcel D'souza, Mangalore) on behalf of all Konkanis had approached High Court of Karnataka with a writ petition demanding the Court to issue a direction to the Sahitya Akademi to recognise all the five scripts of Konkani Language viz., Kannada, Roman (English), Devanagari, Arabic and Malayalam as eligible for grant of Awards, Research funding and all other incidental works, for which assistance is rendered by the Akademi.

He said while the High Court was considering this petition, the KSKLMI pleaded the same Court to consider 'only Devanagari for recognition'. Together, they have issued a press statement with false information. Their statements claim that 1) 'Devanagari is the official script of Konkani', 2) 'The Constitution has given prominence to the Devanagari script', 3)'Konkanis use only the Devanagari script and not Kannada or Malayalam', and 4) 'If any script other than Devanagari is recognised, it will be detrimental to Konkani Langauage'

Brushing aside all these four claims, Mr Ozario questioned how does Devanagari become the official script, just because the Devanagari lobby declares so? “Such a decision has to be taken in a democratic process, at an assembly of representatives of all scripts. Such an assembly has never been convened in Konkani, he said.

“Moreover, this is not a question of the 'Official script'. The Question is whether the Sahitya Akademi's mandate is to honour and support the 'literature' of a language or the 'script' of a language. If it is literature, then how can the Akademi pamper and patronize the literature in one script alone and completely ignore and disregard the literature in other scripts?” he questioned.

He also clarified that Constitution has never given prominence to Devanagari script over other scripts.

“In its reply to our petition the Sahitya Akademi itself has admitted to the Court that 'the mandate of the Akademi is fully to recognise and support the literary traditions of the given language. The literary traditions of Konkani being that it is in five scripts, the Akademi has no option but to recognize and support literature in all five scripts”, he said.

Stating that Konkanis are confined to Devanagari script, he said that the truth is – according to the 2001 Census, of the total Konkanis in India, 31.82% Konkanis live in Goa. 31.73% live in Karnataka. All Konkanis living in Karnataka read and write Konkani in the Kannada script. Goa is divided between Roman and Devanagari. A Study conducted in 2011 reveals that only 12.7% Konkanis in India use Devanagari script; the remaining 87.3% use other scripts. The use of Kannada script is the highest – 58%, he said.

However, Mr Ozario clarified that JKS is not fighting agaginst Devanagari. “We are not demanding that Devanagari be neglected. Our demand is that the other four scripts also be considered”, he said.

“Their attempt is to destroy all script variety in Konkani and impose their variety on everyone. This is detrimental to the unity and development of Konkani. We condemn this and seek legal remedies”, he said.

KK Utharan, Vice President (India) JKS, Dr. Pratapananda Naik, Linguist, Goa and Vally Vagga (Valerian Dsouza), writer, Mysore were also present in the press meet.


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
September 17,2024

Kalaburagi: Karnataka Home Minister G Parameshwara on Tuesday said that alleged role of "outsiders" belonging to the banned Popular Front of India (PFI) in the violence at Nagamangala will be examined and action taken based on the probe report.

Clashes broke out between two groups during a Ganesh idol procession in the town in Mandya district following which mobs went on a rampage targeting several shops and vehicles leading to tension on September 11 night.

"Everything will be examined, investigation will be done, on getting the report we will decide. We will not protect anyone, and unnecessarily no one will be punished. We will look into the facts based on the inquiry report and take action accordingly," Parameshwara told reporters here.

He noted that two officials -- Deputy Superintendent of Police and Inspector -- have already been suspended, and added that further action will be taken based on the report.

The Minister said the government has taken the Nagamangala violence seriously and there is no question of taking such incidents lightly. "BJP makes such allegations, but we too have responsibility, we don't take anything lightly."

On allegations that "outsiders" were involved in the violence, Parameshwara said if inquiry reveals complicity of such elements, it would be examined and action taken accordingly.

Regarding claims that those belonging to the banned PFI were involved, he said: "It will be known from the probe."

On demand for a National Investigation Agency (NIA) probe into Nagamangala violence by BJP which alleged "failure" of state's home department, Parameshwara said: "they keep saying such things, we will not listen to all that."

According to police, an argument had broken out between two groups, when the procession by devotees from Badri Koppalu village reached a place of worship on September 11, and some miscreants hurled stones, which escalated the situation.

Following the clashes between the two groups, a few shops were vandalised and goods torched and vehicles set on fire, they added.

To allegations from some BJP leaders that the party MLA Munirathna was arrested "hurriedly", Parameshwara said, police acted after the complaint was given, "what's wrong in that?"

Munirathna, who represents Rajarajeshwari Nagar Assembly segment here, was picked up from Nangli village in Kolar’s Mulbagal on Saturday evening on charges of harassing a Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) contractor for bribe, casteist slurs on a former corporator, and also cheating, criminal intimidation and insulting a woman’s modesty.

Asked about "illegal items" seized from the prison here recently by officials, he said an investigation has begun on this.

When a photo of actor Darshan Thoogudeepa, who was lodged in Parappana Agrahara Prison here, hanging out with other inmates surfaced recently, action was taken based on the probe report and eleven officials were suspended.

"I will look into recent seizures made too and action will be taken; also probe is on at other prisons in the state and action will follow if anything wrong is found," the Minister added.

Police raided the high-security wing of Parappana Agrahara Central Prison here on Saturday and seized smartphones and other illegal goods.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
September 19,2024

kadriflagpost.jpg

In a grand celebration of patriotism and local pride, Karnataka’s second tallest flagpole, and the tallest in Dakshina Kannada, was officially inaugurated on Wednesday, September 18, at the iconic Kadri Park in Mangaluru.

The event, a significant milestone in the city's Smart City journey, was graced by several prominent leaders. MP Capt Brijesh Chowta, a distinguished guest at the inauguration, spoke passionately about the symbolic importance of the flag. "This towering structure, made possible through the Smart City initiative, elevates the pride of every Indian. Since Prime Minister Narendra Modi took office, national sentiment has deepened. The national flag is not just a symbol, it embodies our self-respect and unity as a nation."

MLA Vedavyas Kamath shared his enthusiasm for the project, emphasizing its importance beyond mere construction. "The flagpole at Kadri Park, funded under the Smart City project, will not only serve as a beacon of patriotism but will also become a significant attraction, enhancing the city's tourism appeal."

Adding to the sense of occasion, Mayor Sudhir Shetty proudly highlighted the monument's grandeur. "Standing at an impressive 75 meters, second only to Belagavi's 110-meter flagpole, this new landmark is a testament to Mangaluru's growth and aspirations. The project, which cost Rs 75 lakh, will feature an advanced lighting system, ensuring it shines brightly, day and night, as a symbol of our national pride."

The ceremony saw the attendance of key dignitaries, including Deputy Mayor Sunita, Standing Committee President Bharath Kumar, Varun Chowta, Ganesh Kulal, MCC opposition leader Praveen Chandra Alva, MCC member Shakeela Kava, former Mayor Jayananda Anchan, Bhaskar K, and former MUDA president Ravishankar Mijar, each contributing to the significance of the occasion.

This towering flagpole, nestled amidst the serene beauty of Kadri Park, is set to become a new emblem of Mangaluru's spirit, uniting both locals and visitors in shared pride and patriotism.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
September 19,2024

Muniratna.jpg

Ramanagara, Sep 19: A case of rape, sexual harassment and criminal intimidation has been registered against BJP MLA Munirathna and six others, police said on Thursday.

It was registered following the complaint of a 40-year-old woman who alleged that the incident took place at a private resort within the Kaggalipura police station’s jurisdiction.

“We received a complaint on Wednesday night and based on it, we have registered case against seven people, including the BJP MLA under various sections for rape by public servant, sexual harassment, criminal intimidation, criminal conspiracy, voyeurism, intentional insult with intent to provoke breach of peace, Information Technology Act, and others,” a senior police officer said.

The matter is being investigated, he said.

The fresh FIR against the BJP MLA, also a former Minister, comes days after he was arrested by the Bengaluru Police in connection with the two cases filed against him for alleged harassment, threats and casteist abuse, police said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.