SAC holds seminar on 'Translation: A Transcreation'

Mysuru, Nov 12: Zameer Ahmad Khan, the Tourism and Waqf minister of Karnataka, who stirred a controversy by addressing the Union Minister HD Kumaraswamy as ‘Kaala Kumaraswamy’ has tendered apologies for his remarks.

Speaking to reporters in Mysuru on Tuesday, Minister Zameer stated that he will apologise if remarks have hurt JD-S workers.

“We both are very close. Then, in a total of 24 hours, we were together for 14 hours. He used to fondly address me as “kulla” (shorty) and I used to address him as “kariyanna” (blacky, kaalia),” Minister Zameer stated.

“I am not addressing him as ‘kaalia’ for the first time. I have not said something highly derogatory. It is being made as big in the backdrop of elections. With love, he used to call me a shorty and I called him a blacky. If I had caused pain to anyone by my words I apologise,” he said.

He further stated: “Kumaraswamy had said that he didn’t want the votes of the Muslim community. But now they are attempting to purchase Muslim votes. Against this backdrop, I have made the remark.”

Minister for Home G. Parameshwara stated on Tuesday, “Minister Zameer and Kumaraswamy are close friends. Their comments against each other are not significant.”

Zameer Ahmad Khan, the Tourism and Waqf minister of Karnataka stirred a controversy on Monday as he addressed the Union Minister as ‘Kaala Kumaraswamy’.

JD-S on Tuesday demanded a public apology and resignation of Minister for Waqf and Tourism Zameer Ahmad Khan over his ‘racist’ remarks.

“Remember, there is no place here for your divisive policies. You have insulted the people by making ethnic, racist and discriminatory statements. You should apologize to the people of the state and resign,” the JD (S) demanded in the post.

Union Parliamentary Affairs and Minister for Minority Affairs Kiren Rijiju reacted sternly to the racist jibe and stated, “I strongly deplore Congress Minister Zameer Ahmed calling Union Minister and former Chief Minister of Karnataka Kumaraswamy as 'Kaalia Kumaraswamy'.

Bengaluru: Karnataka Deputy Chief Minister D K Shivakumar on Thursday backed Chief Minister Siddaramaiah over his claim that the BJP had offered Rs 50 crore each to 50 Congress MLAs in an attempt to "topple" the state government.

Addressing reporters here, Shivakumar, also the Congress state president, said, “The BJP indeed lured 50 Congress MLAs with Rs 50 crore each.”

He defended Siddaramaiah’s statement and said the Congress MLAs were briefed about the BJP’s alleged 'Operation Lotus', a term used to describe the BJP's attempts to destabilise ruling governments through horse-trading.

“Some of our MLAs informed the Chief Minister about this matter, and he, in turn, shared it with the media,” Shivakumar said.

At an event in Mysuru, Siddaramaiah reiterated the claim that "none of the Congress MLAs had accepted the offer".

He also accused the BJP of filing false cases against him in a bid to "remove him and overthrow his government".

The BJP has yet to respond to the allegations.

Udupi: The Tourism Department is planning a major eco-friendly development initiative for Kamini Island, located near the Blue Flag-certified Padubidri End Point beach, aiming to attract more visitors while maintaining environmental sustainability.

Assistant Director Kumar CU emphasized that, given the island’s proximity to the Blue Flag beach, all development efforts will center around eco-friendly practices. “We are looking to enhance the Kamini River and the island’s surroundings by adding a hanging bridge, nature trails, and eco-friendly food courts offering traditional cuisine. Visitors will also be able to reach the island by pedal boats or kayaking,” he said.

The development project is estimated to cost between Rs 3 crore and Rs 4 crore. Meanwhile, the Blue Flag beach, Padubidri, continues to see a steady flow of visitors. Vijay Shetty, manager of the beach, shared that tenders for food courts and water sports have been awarded to private parties. Recently, three new coracles have been introduced, which are proving to be a hit with visitors. Additionally, three more shelters are expected to be ready by November 20.

Shetty mentioned that the beach can now accommodate between 2,500 and 3,000 visitors daily, although footfall remains lower than other district beaches due to user fees and activity restrictions. “Initially, most visitors were from Mangaluru, but now nearly 40% come from other districts, showing a shift in the visitor demographics,” Shetty noted.

To further boost tourism and promote a healthy lifestyle, a Beach Carnival is set to take place on November 23-24, featuring the National Sea Swimming Championship and a sea marathon in collaboration with the Padubidri JCI, which is celebrating its golden jubilee. Cultural events will be held at the main beach, with some sports events taking place at the Blue Flag beach. Emphasis will be placed on making all activities environmentally friendly.