Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheem
Mangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 3,2025

protestarrest.jpg

BJP MLA Vedavyas Kamath and several BJP leaders were arrested in Mangaluru during a protest organized by the Dakshina Kannada BJP Yuva Morcha near Mini Vidhana Soudha. 

The protest targeted the Congress-led Siddaramaiah government, accusing it of fostering an environment of harassment and distress, which the BJP claims has led to multiple suicides among contractors and government officials.

Key Points:

Addressing the gathering before his arrest, Kamath criticized the Congress government, alleging that neither contractors nor honest officials have found peace since it assumed power. He remarked, "Suicide seems to be the only 'guarantee' under this administration."

Kamath cited the suicide of contractor Sachin, allegedly driven to death by harassment from individuals linked to Minister Priyank Kharge.

Other cases highlighted included the suicides of Chandrashekar, superintendent of the Maharshi Valmiki Development Corporation, and Rudresh, who was allegedly harassed by an aide of Minister Lakshmi Hebbalkar.

Kamath also referred to a Dalit inspector, Parashuram, who reportedly succumbed to alleged torture connected to Congress MLA Channareddy Patil’s son.

He accused Chief Minister Siddaramaiah and Deputy Chief Minister D K Shivakumar of remaining silent due to political fears over their positions.

Prominent BJP leaders such as Ramesh Kandetthu, Premananda Shetty, Vikas Puttur, Nandan Mallya, Monappa Bhandary, Pooja Pai, Deputy Mayor Bhanumathi, and Sanjay Prabhu participated in the protest alongside party workers and municipal council members.

The protest escalated, resulting in the arrest of Kamath and other BJP leaders by the police, marking a dramatic standoff between BJP and Congress.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 7,2025

ausafmang.jpg

Mangaluru: A tragic road accident claimed the life of a young medical store owner on Monday, January 6, near Tiblapadavu, Natekallu, located on the outskirts of the city.

The victim, identified as 25-year-old Ausaf, was the proprietor of Hajira Medicals and the son of Jaleel, a resident of Derlakatte. 

The unfortunate incident unfolded as Ausaf was riding his bike from Derlakatte toward Tiblapadavu. Upon approaching a divider near Tiblapadavu, a lorry made a sudden turn, resulting in a collision between the motorbike and the rear of the lorry. Ausaf succumbed to his injuries on the spot.

Having completed his education a few years ago, Ausaf had taken up the responsibility of managing Hajira Medicals at Derlakatte Junction. He was well-known in his community for his dedication and service.

Authorities at the Mangaluru South Traffic Police Station have registered a case, and CCTV footage capturing the incident is under review. The tragic loss has left the local community in shock, mourning the untimely demise of a promising young entrepreneur. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 30,2024

Mangaluru: Despite a reduction in the number of cybercrime cases in 2024 due to effective preventive measures and increased public awareness, the financial impact of cybercrimes in the Mangaluru Commissionerate was the highest this year. Over Rs 40.46 crore was lost, with Rs 9.32 crore frozen and Rs 2.55 crore released to the complainants, reported Commissioner of Police Anupam Agrawal.

Comparing years, the number of cybercrime cases at CEN Police Station decreased from 196 cases in 2023 to 72 cases in 2024. In total, CEN registered 313 cybercrime cases from 2022 to 2024, including 55 cases in 2022, 196 in 2023, and 62 in 2024. In contrast, other police stations reported 120 cybercrime cases during this period, with eight cases in 2022, 40 in 2023, and 72 in 2024.

The financial losses from cybercrimes in 2022 were Rs 61 lakh, with Rs 7 lakh frozen and Rs 6 lakh returned to victims. In 2023, the losses increased significantly, with Rs 9.83 crore lost, Rs 6.29 crore frozen, and Rs 1.17 crore released to complainants.

Cybercrimes were mainly investment frauds, accounting for 50% of the cases and around 75% of the total losses. A total of 67 cases of investment fraud led to a loss of Rs 30.3 crore in 2024. Other major cybercrime categories included digital arrest scams (25 cases, Rs 7.1 crore lost), job frauds (8 cases, Rs 1.2 crore lost), and matrimonial frauds (4 cases, Rs 60.4 lakh lost). Online shopping frauds resulted in Rs 5.9 lakh in losses from three cases, while share market frauds led to Rs 41.96 lakh in losses from five cases. Other frauds, including advertisement, KYC, and miscellaneous scams, caused additional losses.

The National Cyber Crime Reporting portal received 5,498 complaints, with 215 cases converted into FIRs. Arrests related to cybercrimes increased in 2023, particularly at other police stations. This year, 42 individuals were arrested for cybercrimes, with 15 from Karnataka and 27 from other states, including Kerala and Tamil Nadu.

To combat cybercrime, 217 awareness programs were held across Mangaluru, targeting various sections of society. These programs were organized at the Police Station, Beat, Sub-division, and Commissionerate levels, helping spread awareness and prevent future crimes.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.