Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheem
Mangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 3,2025

Karnataka's Urban Development Minister, BS Suresha (Byrathi), has initiated a detailed investigation into ₹5,527 crore worth of projects executed under Prime Minister Narendra Modi’s flagship Smart Cities Mission in six cities of the state.

The minister expressed dissatisfaction with the quality of work in Belagavi, Davangere, Hubballi-Dharwad, Mangaluru, Shivamogga, and Tumakuru. To ensure accountability, Suresha announced the formation of a committee comprising experts from universities and the Indian Institute of Science. The committee will assess the projects and submit its findings within three months.

Bengaluru, however, is excluded from the probe as it falls under the jurisdiction of Deputy Chief Minister DK Shivakumar.

Launched in 2015, the Smart Cities Mission aims to enhance urban infrastructure across 100 cities in India, funded jointly by the central and state governments. Karnataka has spent ₹6,405 crore under this mission, including ₹877.72 crore in Bengaluru.

"Most of the funds have been allocated to roads, drainage, and park maintenance," Suresha lamented in a statement. "The focus should have been on creating permanent infrastructure such as smart schools, hospitals, libraries, and bus stands."

Suresha pointed out that, on average, each Smart City in Karnataka received ₹990 crore, with spending patterns revealing 36% on roads, 8% on energy, 2% on education, 2% on healthcare, and 5% on sports. He criticized this distribution, emphasizing that projects under the mission should have developed long-lasting government assets instead of temporary solutions like roads and drains.

With the mission slated to conclude in March 2025, Suresha urged the remaining funds to be directed towards constructing world-class smart schools. "This will enable children from economically weaker sections to access quality education," he said.

The minister also revealed that he had received multiple complaints from elected representatives about substandard work, particularly in Belagavi, Hubballi-Dharwad, and Shivamogga. The probe, he assured, will prioritize transparency and accountability.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 4,2025

Mangaluru: Dakshina Kannada MP Captain Brijesh Chowta met Union Home Minister Amit Shah in New Delhi on Friday to discuss key issues affecting the security and development of the region. The meeting highlighted several urgent concerns, ranging from counter-terrorism measures to infrastructure upgrades.

During the meeting, Chowta strongly advocated for establishing a National Investigation Agency (NIA) Centre in Mangaluru. He pointed out the city’s vulnerability to threats such as Islamic radicalisation, sleeper cells, and the activities of groups like SDPI and PFI. Citing the unrest during the Citizenship Amendment Act (CAA) protests, Chowta emphasized the ability of radical groups to incite large-scale disruptions. He argued that Mangaluru’s strategic coastal location necessitates an NIA Centre to bolster counter-terrorism operations and ensure regional security.

Chowta also discussed the Indian Coast Guard Academy, sanctioned for Mangaluru in 2020. He highlighted its potential to enhance India’s maritime security through advanced training in coastal defence, disaster response, and surveillance. Situated near the Arabian Sea and Mangalore Port, the academy is strategically positioned to address challenges in regions like Lakshadweep and the Maldives, aligning with India’s geostrategic interests.

The MP proposed the establishment of a Sainik School in Mangaluru to nurture leadership, discipline, and patriotism among local youth. He emphasized that such an institution would not only provide quality education but also act as a feeder for the armed forces, enhancing the region’s defence readiness. Chowta suggested pairing the school with a military installation, further strengthening coastal defence capabilities and supporting national security goals.

Addressing infrastructure, Chowta underscored the need to improve the Mangaluru-Bengaluru railway and road networks. He argued that enhanced connectivity would unlock the region’s economic potential, streamline logistics for New Mangalore Port, and support key industries such as fisheries, agriculture, and manufacturing. Additionally, upgraded infrastructure would boost trade, tourism, and employment opportunities.

On economic development, Chowta urged the revival of cooperative banks under the Ministry of Cooperatives. He proposed increased funding and loan facilities for businesses and farmers to enhance financial inclusion and regional economic stability. Strengthening fisheries cooperatives, he noted, would provide local fishermen with better access to financial services, loans, and insurance, improving productivity and security.

The MP’s discussions reflected a comprehensive vision for balancing security, infrastructure, and economic growth in Dakshina Kannada, aligning with both regional and national priorities.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
December 31,2024

prajwal.jpg

From shocking sex scandals to high-profile scams and intense factional power struggles, Karnataka's political landscape in 2024 played out like a gripping thriller. The state's three dominant parties—Congress, BJP, and JD(S)—found themselves entangled in controversies, scandals, and unexpected alliances, keeping the political stage turbulent throughout the year.

Shocking Hassan Sex Scandal Hits JD(S)
The JD(S) faced a monumental crisis with the Hassan sex scandal involving its MP Prajwal Revanna. Allegations of sexual exploitation surfaced through pen drives containing incriminating videos, sending shockwaves across the nation. Revanna fled the country but was arrested on May 31 upon his return. The scandal not only embarrassed the JD(S) but also led to the party losing its stronghold in Hassan, a seat it had held since 1999.

Congress' Struggles with Scams and Infighting
The Congress, riding high after its 2023 Assembly poll victory, faced a series of setbacks. Chief Minister Siddaramaiah’s reputation as “Mr. Clean” was tarnished by allegations in the MUDA site-allotment scam, for which he is under court-ordered investigation. The Maharshi Valmiki Scheduled Tribes Development Corporation Limited scam also led to the resignation and arrest of Minister B Nagendra.

Adding to the Congress' woes, the BJP spotlighted a controversial marking of farmers' lands as Waqf properties, further intensifying the political storm. However, the Congress bounced back by sweeping three critical by-elections in Channapatna, Shiggaon, and Sandur, silencing critics and bolstering support for its flagship guarantee schemes.

BJP-JD(S) Alliance: A Rocky Path
The BJP and JD(S), forced into an alliance after 16 years, saw relative success in the 2024 Lok Sabha polls. While the BJP won 17 of the 25 seats it contested, the JD(S) secured two seats, enabling its state president H D Kumaraswamy to join the Modi 3.0 Cabinet.

However, the BJP faced its own internal strife, with factional tensions erupting after the appointment of B Y Vijayendra, son of B S Yediyurappa, as the state party president. MLA Basanagouda Patil Yatnal openly criticized Vijayendra’s leadership, earning a show-cause notice. Adding to the BJP’s troubles were sexual assault allegations against Yediyurappa and MLA Munirathna, which tarnished the party's image.

Power Tussle within Congress
Deputy Chief Minister D K Shivakumar’s ambitions for the top post grabbed headlines after a controversial interview where he hinted at an "agreement" for chief ministership. While Chief Minister Siddaramaiah denied such an arrangement, Shivakumar’s comments reignited debates about factionalism within the Congress.

Legislative Drama and Bitter Exchanges
The year ended with heated debates in the Belagavi session. The BJP cornered the Congress on the Waqf land issue, while Congress countered with statistical defenses. Tensions flared when Women and Child Development Minister Laxmi Hebbalkar accused BJP leader C T Ravi of using derogatory language against her, leading to Ravi's arrest and subsequent bail.

Karnataka in 2024 was a year of intense political drama, marked by scandals, power struggles, and shifting alliances—offering a preview of the state's evolving political dynamics in the years to come.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.